人文讲座

人文讲座

武汉市教师五项技能竞赛状元、党员教师宋晶晶正在激情教学

武汉市教师五项技能竞赛状元、党员教师宋晶晶正在激情教学

数学建模大赛动员会

数学建模大赛动员会

通识学院教工第一党支部在武汉农民运动讲习所旧址开展“重温...

通识学院教工第一党支部在武汉农民运动讲习所旧址开展“重温...

周荷莲子老师微课作品截图

周荷莲子老师微课作品截图

语言服务团队“不忘初心” 为军运摔跤保驾护航

  责任编辑:rwxy  时间:2019-11-01  点击数:


(通讯员  陈薇)“不忘初心、牢记使命”主题教育开展以来,人文学院党总支和竞委会语言服务处一起认真落实校党委的要求,将主题教育活动与保障军运会紧密结合,充分发挥志愿者中的党员先锋模范作用,用“安心、诚心、暖心”的服务来诠释体现初心,承担使命。

 

语言服务教师志愿者与运动员合影

多管齐下,保障服务质与量,播撒“安心”种子。语言服务处长、总支委员叶蓉认真分析了46个参赛国的母语、通用外语后,构建了以英语为主体,法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、韩语、蒙古语为辅的全方位语言服务体系,基本覆盖全体参赛国的交流语言。赛事服务期间,各语种志愿教师发挥自己的专业特长,保障赛事顺利进行。英语与各小语种志愿者自发对热身区赛时服务进行“多语言” 实时循环播报;医疗点与运动员热身区的各语种教师积极奔走,帮助各国运动员答疑解惑,提供最优质的服务,最大程度地节约沟通时间,让运动员安心备赛。

 

志愿者李芳老师(党员)在比赛现场播报

 

医疗点陈红老师(党员)、严良娟老师提供语言服务

精心组织,保质保量,浇灌“诚心”之花。语言服务处立足本校,遴选英语专业出身或有海外留学背景的教师组成语言服务团队;根据他们的能力、个性等,分配至接待处等各个业务口,实现人岗匹配,协调与其它部门的沟通,实现上情快速下达,下情及时上报,并以此推动相关部门的组织运行。赛前、赛时,语言服务团队的曾艳老师(党员)、肖俊老师(党员)、周荷莲子老师(党员)先后完成标识语、提示语、邮件、通知等翻译任务。虽然工作辛苦,但语言服务教师们依然能够保质保量的完成工作,受到摔跤竞委会和国内外运动队的一致好评。全体语言服务教师以最热忱的心款待四海八方的参赛人员和技术官员等。

 

语言服务教师杜莎丽(党员)与运动员亲切交谈

赛场内外,友谊长存,传递“暖心”之情。场上,语言服务团队充分发挥专业优势,在赛场各处帮助运动员进行问题协调与沟通。场下,语言服务志愿者充分发挥人文关怀。语言服务志愿者尹慧玲老师(党员)帮助不远万里从秘鲁赶来观看儿子比赛的JESUS ALBERTO FLORIAN先生申请观赛‘一日卡’,圆了老先生在现场见证儿子比赛的梦想;语言服务教师毛述劼(党员)应土耳其队需要,在午休时间带他们到武汉体育学院附近的体育用品专卖店买摔跤比赛专用鞋赛事期间,场馆各处都闪现着语言服务教师的身影,他们奔走各处耐心地为记者、运动员、教练员等人员提供指引和现场翻译,对他们的需求给予及时反馈,贴心周到的服务得到诸多好评。语言服务志愿者吴天慧老师(党员)收到了一封来自坦桑尼亚运动员JOSEPH PAUL的感谢信;匈牙利教练员AKOS SARNYAI DR.特别手写了一封感谢信并赠送一面匈牙利小国旗给语言志愿服务者毛述劼老师(党员),感谢他的热情、细致的服务;陈丹老师收到一位技术官员用波斯语手写的感谢信等。

 

陈丹老师收到波斯语感谢信

 

 

毛述劼老师陪同运动员购物

“天蓝水绿景美”,是武汉给世界的承诺;专业细致周到,是我院语言服务志愿者教师的保证。军运会摔跤语言服务已经圆满结束,全体语言志愿者中的党员教师践行“守初心,担使命”,圆满完成军运会摔跤比赛的语言服务和保障工作。

 

 

Copyright 2018 武汉软件工程职业学院 版权所有 All Rights Reserved

学院地址:武汉市东湖新技术开发区光谷大道117号 邮编:430205 邮箱:whvcse@whvcse.edu.cn

鄂公网安备42018502001188号  鄂ICP备11010169号-2